Constance

Ce que je préfère, dans le fait d'habiter au niveau du 2e parallèle, ce n'est pas forcément ce qu'on croit. Ce n'est pas la piscine sous ma fenêtre, ce ne sont pas les plages de sable fin. Ce n'est pas la profusion de fruits aux couleurs vives, aux saveurs douces. Ce n'est certainement pas le climat - je préfère à la moiteur grise tropicale les ciels bleu profond dans lesquels on croirait nager.

Ce que je préfère, c'est ce rythme inchangé. Pas de saisons, une variation de la luminosité imperceptible.
Pouvoir me lever chaque matin avec le soleil, au mois de Décembre, quel luxe!
Dans mon lit j'entends mon portable croasser (oui j'ai mis une sonnerie de grenouille en réveil, so what?) et je vois le ciel sombre ; le temps de faire chauffer l'eau du thé, de découper une tranche de pastèque en cubes et d'éplucher une pomme et le soleil est là. Alors je m'asseois près de la fenêtre ouverte et je petit-déjeune avec mon manuel de Japonais ouvert sur les genoux.

Charlie le chat s'est habitué à me voir première levée, à me réclamer croquettes et calins.

Constances des activités, aussi : semaine, week-end, quelle différence? On y croise plus ou moins les mêmes copains, dans les mêmes fêtes, avec les mêmes activités, et finalement, tant pis si on a plus de mal à se lever le lendemain (ce qui de toute façon est moins pénible qu'en France à la même époque, rapport au soleil du matin.)

Constance des humeurs, du coup : tout a un goût de vacances pourtant pas si exotiques - puisque c'est mon quotidien. Presque une saison que je suis là et le temps ne semble pas avoir de prises. C'est pourquoi sela semble si incongru que tout à coup on entende dire que, ça y est, c'est la fête, c'est Noël, ou bien voila, c'est la fête (encore plus que d'habitude) parce qu'on change d'année.

Les familles, les amoureux des uns des autres rendent visite, les valises pleines de substances prohibées (compremdre : champagne, saucisson, Saint-Nectaire ♥).

On dresse un sapin en plastique - somme toute assez absurde - et on allume des guirlandes qui clignotent pour le temps d'une soirée.

Le lendemain on a l'estomac plus lourd mais le soleil est toujours levé à sept heures et il ne neige pas.

Mes collocs ont pris des vacances et après 2 jours à la maison sont partis sur la côte. Charlie le chat en voit son rythme chamboulé, il n'aime pas ça, ça le rend tout fou.

Il ne va pas du tout aimer que moi aussi je me prête au jeu, que je fasse semblant de voir le temps passer en allant crier bonne année le temps d'une nuit blanche sur une île de backpackers.

***
Note de bas de post : avoir un colloc' chat c'est bien, un colloc' informaticien c'est mieux! Le jour où il ramènera mon laptop de parmi les morts (où il l'a plongé, hein, moi je fais pas -hem, plus- tant de conneries avec mon pici) je pourrai blogguer d'ailleurs que du boulot et vous promets de saupoudrer à nouveau mes textes d'images! Continue

histoire capillaire

Depuis que ma coiffeuse est partie, ma vie est beaucoup plus difficile. Enfin, la partie de ma vie qui concerne mes cheveux, surtout. On pourrait croire qu'avoir les cheveux courts est une solution de facilité, alors que pas du tout. Un coiffeur peut parfaitement rater une coupe courte, et alors pas moyen de tricher à l'aide d'élastiques, barettes et autres brushing. L'avantage c'est qu'on peut recommencer un mois plus tard. L'inconvénient c'est que ca sera probablement tout aussi raté.
Certes, il m'est arrivé d'aller me faire coiffer à Tokyo, avec tout le plaisir qu'apporte une coupe réussie, par quelqu'un qui connait bien votre nature de cheveux, qui sait à quoi ressemble votre tête même en dehors du salon, qui sait comment vous vous coiffez (c'est à dire : pas) ; mais ça fait tout de même cher la coupe.

Depuis quelques temps, mon drame était d'avoir terriblement besoin d'une coupe (la coiffure beatles c'est pas trop mon truc, et les pinces ca abime les cheveux, ca rend du temps et ce n'est pas toujours pratique - si on veut mettre un casque de moto ou qu'on va à la piscine par exemple.)

Mais en quoi est-ce un drame, me demanderez-vous? C'est un drame parce que je suis européenne (hé oui) et que je suis en Asie (hé oui). Et que les cheveux asiatiques n'ont rien à voir avec les miens, et que donc les coiffeurs d'ici ne savent pas comment s'y prendre avec ma tête.

J'avais pourtant mis la chance de mon côté en me faisant recommander un salon par ma copine Sylvie qui a environ 1.2 cm de cheveux (européens) sur la tête.
Tommy , le coiffeur, en aura donc conclu que c'est une idée bizarre de Francaise de vouloir se faire des coupes courtes. Une idée vraiment bizarre, à en juger par son air perplexe à chaque fois que je lui disais que, non, c'était encore trop long.

"Is ok or you wan' more shor'er?"
"No, shorter please"
"Ah you wan' more shor'er??"
"Yes yes"
"???"

Tommy a donc du s'y reprendre à trois reprises, avec des méthodes étonnantes : couper les cheveux secs (ici sauf demande spéciale le shampooing se fait après pas avant), couper uniquement en piquetant (et quand il faut enlever 5 cm, bon courage) et au ciseau sculpteur (vous savez, ces ciseaux qui coupent un cheveu sur trois. Peut être que sur les Chinoises ca donne un air éthéré et sexy mais avec mes cheveux blonds et courts ça me donne surtout l'air d'un poussin tombé du nid), faire les finitions à la tondeuse.

Tommy n'a pas non plus très bien saisi mes explications sur le fait que ma raie sur le côté n'est qu'un effet collatéral des cheveux trop longs, dans une ultime tentative d'éviter l'allure Beatles, et que non, ce n'est pas la peine de la garder sur cheveux très courts, et que oui, ce serait mieux de couper à la même longueur des 2 côtés.

Bilan : malgré une espèce de coupe de mec à la chinoise un peu améliorée, encore un peu poussin mais moins pire que ce que ca sera dans quelques semaines, encore un peu trop long sur le dessus (je n'ai pas réussi à convaincre Tommy pour une 4e retouche), il y a du bon.
J'ai maintenant une tête qui me permet d'aller faire la fête en scooter et de ne pas craindre la piscine. Me donne l'occasion d'exaucer un voeu (voeu numéro trois sur la liste d'avant Noel : faire des rencontres intéressantes. Les voeux consistant à conjurer rapidement des taxis libres et honnêtes marchent moins bien).
Me permet aussi d'avoir la tête plus légère, un peu. Continue

mais vous etes un peu fous des fois, non?

Je ne sais pas ce qui vous prend, bande de lecteurs, mais en ce moment c'est la folie furieuse des requetes google.

A celui qui, depuis la Belgique, me dit hier a 22h47 qu' "on se verra pas ce soir", je reponds qu'en effet ca sera difficile.

A celui qui depuis Grenoble, quelques minutes avant, se demande quels sont les "mots voulant dire bleus " je reponds ecchymoses.

A celui qui, depuis Munich, cherche de l' "accent parisien bourgeois", je reponds ca se passe pas par ici.

A celui qui veut des "magasins d'import du japon,a paris", je reponds que j'en sais rien et de toute facon, il habite au Havre alors qu'en ferait-il???

A celui, habitant de Toronto et semblant avoir quelques difficultes avec le Francais, me dit "cooker mélanger avec du papillon" je reponds repete, j'ai pas tout compris.

Aux Montrealais qui demandent des "mots pour danser autour du gros sapin" et des "mots pour le temps des fetes" je reponds que j'ai beau etre morte de rire, je n'ai pas trop de contact avec Noel ici.

Au Parisien qui cherchait samedi du "brouillardeux allemand", je conseille de se mettre en contact avec le lecteur numero 3.

Au lecteur d'Amiens qui cherche une image de "je m'ennuie", je reponds que quand on choisit d'habiter en Picardie, il faut en subir les consequences...

Aux innombrables qui me demandent "comment se taire", je peux donner l'exemple : "" Continue

Les rendez vous ratés

Il y a eu pendant des années un téléphone portable à la batterie facétieuse, qui s'éteignait souvent au lieu de sonner, ou à la réception d'un SMS. Résultat : j'apprenais que tel ami était de passage le jour de son départ ; à l'inverse, si j'étais la seule à ne pas avoir oublié le rendez-vous, j'avais toutes les difficultés du monde à contacter les autres.

Il y a eu bien sûr les crash de serveur, les mails qui disparaissent, qui restent inaccessibles jusqu'à ce qu'il soit trop tard.

Il y a eu les rages de dents inopinées.

Il y a eu les "tu vas rire, mais là ça va pas être possible..."
... parce que mon frère s'est cassé le bras cette nuit et je dois garder ma soeur.
... parce que j'avais com-plè-te-ment oublié cet autre rendez-vous, désolé mais il faut que j'y aille.
... parce que je suis coincée dans le métro, ENCORE.
... parce qu'en sortant du supermarché, un type à moto a tenté de me voler mon sac, et j'ai glissé sur 10 mètres dans le caniveau. Déjà que j'avais un torticolis, mais là en plus j'ai la jambe brulée et le bras ouvert et un genou en compote. Enfin bon, heureusement j'ai toujours mon sac!

Et puis il y a les fois comme hier soir :

Où l'on reçoit chaque jour pendant une semaine, de la part de potes différents, des invitations pour cette fête. Une quadruple fête, où il y aura plein de gens qu'on aime bien.

Où l'on apprend qu'il y aura en plus des gens qu'on ne connait pas vraiment mais qu'on aimerait tellement mieux connaitre.

Où l'on est vraiment impatient de se rendre, ce qui est plutôt rare pour des grosses fêtes.

Où l'on dit à 75% des gens qu'on croise ce jour ci, alors à ce soir hein? si, si, viens ca sera super!

Où l'on est tout de même bien fatiguée après cette semaine donc on décide que la seule chose raisonnable à faire est une petite sieste en rentrant du boulot, histroire d'être en forme pour le reste de la nuit. Comme ca on

...où évidemment, l'on se réveille de cette sieste, encore habillée, pâteuse, à deux heures du matin.

Même pas tellement reposée.

Donc on se met au lit pour de vrai vu que c'est plus trop la peine de chercher un taxi à cette heure-ci, et on serait pas trop en phase avec le reste de la troupe, vu l'état dans lequel ils doivent être à cette heure-ci, ne parlons pas de l'heure à laquelle on arriverait.

Et où l'on se réveille comme une fleur, le lendemain, à 11h. Ouais, rien que ca.

Donc finalement c'était peut-être un rendez-vous avec mon lit qu'il me fallait. Ceux là je ne les rate pas longtemps, ils finissent toujours par me rattrapper. Continue

sauvez une stagiaire : cassez un synthé

Aelle vous informe que, dans l'objectif de préserver sa santé mentale, et par voie de conséquence celle de tous ceux qui, chaque jour, passent un nombre conséquent d'heures entre deux standards, elle se verra dans l'obligation de tuer dans d'atroces souffrances le prochain compositeur de musique d'attente téléphonique qui croisera son chemin.

En outre, certaines secrétaires Chinoises recevront des supplices de même origine si elles s'acharnent à faire semblant de comprendre l'anglais et à ballader Aelle de service en service (voir note #1) sans jamais la mettre en contact avec la personne souhaitée

(*petit cri voulant dire allo*
- Hi this is Aelle could I speak to Mr. Yap Cheow Lee?
-Moment eh?
*musique insupportable*
-Yeah?
-Hi is this Mr. euh... Yap Cheow Lee?
- Ah wrong extention yes?
*musique insupportable*
*petit cri voulant dire allo*
-Mr. ... Yap... Cheow... Lee?
-Who?
-Aelle here
-Ah you again? *et reprendre le dialogue à la ligne 3*)

Enfin, des traitements particulièrement cruels pourront être appliqués aux rédacteurs de spam promettant Viagra et Cialis (Aelle joue avec Google si elle veut) sans ordonnance alors que, soyons francs, Aelle n'en a pas franchement besoin, et fausses Rolex à des prix défiant toute concurrence alors que, si Aelle tenait tellement à se les procurer, elle ne les achèterait pas sur Internet mais au marché en bas du bureau car elle aurait alors un sac Gucci (hum) cadeau.

Merci de votre compréhension. Continue

Un dimanche de décembre

La journée aura commencé tôt et fini tard, dans un même lieu (la piscine, pour changer) histoire de donner un peu d'unité.
La journée aura été dispendieuse, mais riche
en rencontres de gens qui parlent trop, en DVD pirates, en thé au jasmin, en thé vert, en thé Lipton Yellow Dégueu et en bière thaïe, en salles enfumées et en craie bleue sur les doigts

en mal de crâne en bars européano-machins en relations un peu bizarres ce qui arrive vite quand ton Board of Directors, les Chefs de tes Chefs, est plein de mecs de 25 ans déconneurs et potes de tes potes

en rendez-vous ratés

en gâteaux réussis

et elle m'aura appris que s'il ne manque qu'une chose au marché de Wazemmes, ce sont bien les vendeurs de mini-crêpes à la cacahuète. Continue

Il est 7h20 (sept heures vingt minutes.)

Nous sommes vendredi soir.

Je suis encore au bureau.



Heureusement que je me suis cassée à 14h la semaine dernière, pour compenser... Continue

Mardi matin

Avoir des collocs' sympas avec qui on peut prendre l'apéro en discutant, puis diner en discutant, puis manger un dessert en discutant, puis discuter en discutant, c'est bien.

Bénéficier de remises étudiant défiant toute concurrence (22 ringgit la place, soit moins de 5 euros) sur des spectacles de danse moderne Japonaise bizarre, c'est vraiment bien.

Une collection de Divx (oui, bon) et de DVDs (ho ca va, je suis sure que si on vous proposait dans la rue ces DVDs à 2 euros même pas vous diriez pas tellement non) de grande qualité et tout aussi abondante, c'est carrément bien.

Des voisins - voisines de tous âges et de tous horizons qui proposent à la dernière minute un barbecue autour de la piscine pour se remettre d'une dure journée de boulot, c'est très bien.

Une grande librairie en face du bureau avec un rayon littérature asiatique très décemment fourni et en anglais, et même pas cher, qui permet de lire des heures dans le taxi et sous le ventilo du salon et tranquille au lit, c'est trop trop bien.

Mais ca rend beaucoup plus difficile la ponctualité au cours de Tai Chi de 7h du mation.


*baiiiiiiiillement*


J'y vais ou j'attends un peu et je vais à la piscine?


Ou alors je me prends un petit dej tranquille et j'irai à la piscine un autre jour?





*zzzzzzzzzzzzzz* Continue

exotisme

Au bureau, tant qu'on ne va pas à la fenêtre de la cafet', on pourrait fermer les yeux et s'imaginer au mois de novembre, en France. C'en est d'autant plus difficile de perdre l'habitude d'enfiler sa veste en sortant du bâtiment.

Le reste du temps, tout a un lourd parfum de soir de juin. Après avoir passé l'été au froid dans ma montagne, j'ai l'impression que les mois sont tirés dans le désordre cette année. Une année aléatoire.

Quand j'en ai marre de cette clim stupide qui me gèle les orteils je prends une pause me fais un thé et écoute le muezzin qui cherche à couvrir de son chant le bruit de l'autoroute et du chantier qui s'élève doucement 16 étages sous moi.

(Oui il y a une autoroute et des zones non construites en plein coeur de la ville cherchez pas à comprendre)

On se croirait dans un film. Tous les clichés pour suggérer la chaleur sont là : lumière jaune désaturée, pales de ventilateur et fumée, poussière dans la ville.

Les murs de l'open space sont couverts d'affiches en Français (inscrivez vous sur les listes consulaires pour voter en 2007, visitez la provence, plan de paris) et mes collègues malais chinois indiens saupoudrent leurs dialogues d'expressions françaises (ah putain c'est pas vrai, bon appétit, comment ça va) toujours à bon escient. Chacun son exotisme.

Hier soir je suis allée faire des courses au magasin d'import Japonais, un truc trop classe genre printemps mais avec de la bouffe, où je trouve les mêmes produits qu'au fin fond de mon chinatown lillois.

Ici aussi les décos de Noel poussent comme des champignons, et je ne connais rien d'aussi étrange que d'immenses sapins enguirlandés sous une pluie genre pub Tahiti douche. Une pluie désagréable parce qu'elle ne rafraîchit pas l'air.

Après avoir slalomé entre les dangers publics que sont les mobylettes et trouvé un taxi normal (hum tu as une bonne tête de touriste toi, je vais te courir après et te proposer 5 fois le prix du trajet pour te ramener chez toi) j'ai fait connaissance dans l'ascenceur avec mon voisin de Dubai, en claquettes et cheveux longs, qui trimballait sa tour de PC. Ca me rappelle des gens, tiens.

Et maintenant, je me retrouve à digérer mon curry en faisant une étude de marché sur les entreprises leaders de la région Bourgogne. Il y a des choses qui ne changent pas. Continue

Effet Small World

Ca vous est déja arrivé de rencontrer un inconnu à une soirée et, après quelques minutes de conversation, de vous apercevoir que la soeur de sa copine a fréquenté le même lycée que le cousin de votre voisin (au hasard)?

C'est l'effet small world. Une théorie qui dit que 2 personnes quelconques n'importe où sur Terre, ne sont espacées au plus que d'une chaîne de 6 connaissances.

Dans les communautés de Francais à l'étranger c'est ca mais carrément plus.

*
arrivée +8h
copine de promo : alors comme ca tu es en colloc' avec C. et R. ? Mais oui je vois qui c'est, j'étais à leur pendaison de crémaillère samedi dernier...

**
arrivée +36h
voisine : blablabla fais une fête
aelle : blabla stagiaire blabla étudiante a Lille
voisine : ho moi aussi, 3e année à l'IEP
aelle : comme mon pote Tom le fou du Japon?
Voisine : bin c'est un de mes meilleurs copains

***
arrivée +48h
aelle : bonjour collègue E., je ne savais pas que tu étais aussi invitée à cette fête!
Débarque copine de promo : ah tu as fait connaissance avec E., c'est une amie de l'ESC...
collègue E. : mais on se connaissait déjà, on travaille à environ 3m l'une de l'autre...

****
arrivée +1 semaine
colloc' R. : mon pote J vient prendre le brunch autour de la piscine [1] ce matin
aelle : heu ce serait pas J comme dans J le chef du bureau d'à côté qui est si mignon? [2]
colloc' R. : si si.

*****
ce matin
chauffeur de taxi : dites, comment ca se fait que cette résidence soit pleine de Francais comme ca?
aelle : oh, le hasard surement...

[1] oui j'aime bien vous narguer avec ca, vous en faites pas je vais m'en lasser
[2] c'est pas le bureau qui est mignon, hein, bande de. Continue

je suis là !

Et mes excuses à tous ceux qui sont venus voir ici tous les 2 jours si j'étais encore vivante, mais pour une fois cette absence prolongée n'était pas de ma faute (on ne peut pas en dire autant de tout le monde)

Oui parce que les BTP à Kuala Lumpur font leur boulot un peu n'importe comment.

Des fois ils laissent des petits bouts de jungle entre 2 avenues. Ou une prairie (avec des vaches) entre l'autoroute et ma résidence.

D'autres fois quand ils creusent ils coupent les gros câbles de télécom. En l'occurrence celui qui va vers l'Europe. Donc pendant quelques jours les accès Interet et téléphone sont un peu erratiques...

Maintenant que ca va un peu mieux, je vais pouvoir continuer à écrire des bêtises et peut-être même mettre des photos. Plus tard cette semaine. Continue

communique

Aelle est desolee de vous informer que son cerveau sera temporairement indisponible, tant qu'il ne l'aura pas rejoint a l'heure de Kuala Lumpur. Elle voudrait aussi raler contre les terroristes qui, par le biais de nouvelles mesures de securite, empechent les voyageurs de se brosser les dents ou d'utiliser du deo pendant toute la duree de leur trajet. Eurk. Continue

la pluie mouillée de début novembre

edit : la requête existentielle du soir:

Ceci dit chouchou, tu viens chez moi depuis Londres deux fois de suite, et toi non plus tu ne laisses pas de message...

Au passage, j'adore cette idée de poser ses questions à Google, comme ca... Allez petit jeu : essayez de venir chez moi avec une question marrante, et je vous répondrai - dans la mesure du possible. En l'occurrence, tout ce que je peux te dire c'est que moi, je n'en laisse jamais, à moins d'y être contrainte sous la torture.

Edit de chez Edith : Je suis une organisatrice de jeu vraiment nulle... je n'ai jamais rien envoyé du Japon à mes participants du jeu d'avril... Ahem... si les gentils commentateurs de l'époque sont toujours là, qu'ils m'envoient leur adresse postale par mail (voir colonne de gauche) et je leur enverrai un ptit truc de Malaisie.
(Si vous ne voulez pas donner votre vrai nom sur internet, il reste l'option de mettre une étiquette avec votre pseudo sur la boite aux lettres, mais à vos risques et périls : si votre facteur est aussi sympa que le mien, bon courage pour recevoir mes cartes...) Continue

couleurs de fin octobre

Continue

Le retour de la vengeance de la requête Google

Je ne m'en lasse pas.

19 Oct, Thu, 15:52:48 Google: guêtres roses
Oui. Alors toi ça fait 3 ou 4 fois que tu viens chez moi avec cette requête, alors que non.

11 Oct, Wed, 16:37:01 Google: interview visa usa
12 Oct, Thu, 21:01:56 Google: interview consulaire usa
20 Oct, Fri, 13:42:57 Google: interview usa prouver son attachement

Oui, bin bon courage les gars. Moi j'ai juste dit que je voulais aller au Japon, ils se sont dit enfin une qui va faire ch l'immigration d'un autre pays, hop le voila ton visa!

14 Oct, Sat, 19:13:46 Google: gros mots en japonai
Oui, mais euh... non. Zen zen wakaranai.

18 Oct, Wed, 16:37:01 Google: photos de la campagne japonaise
Oui, bin c'est vert, avec des vaches, des montagnes, des tracteurs John Deer et des citadins qui viennent se ressourcer, à mon avis tu peux prendre des photos de la Normandie ça ira tout aussi bien, à 1 ou 2 combini près.

20 Oct, Fri, 19:35:26 Google: étude nils hazard
Ha oui oui, ça je sais, étruscologue. Alors que cet idiot de Google te dit qu'il est égyptologue alors qu'il ne connait qu'"un peu les égyptiens", il bassine suffisamment son monde avec ça. (Pour ceux qui se demandent vraiment de quoi je parle, ça se passe par là)

23 Oct, Mon, 13:07:26 Google: internet
Oui alors toi tu es carrément perspicace, tu as enfin trouvé le nom de ce truc qui te permet de taper des requêtes stupides.

23 Oct, Mon, 13:40:08 Google: lieu tournage tokyo lost in translation
Oui tout à fait, bonne réponse. A Tokyo, et un peu à Kyoto (si si, la scène avec la chanson Alone in Kyoto est filmée à Kyoto, trop ouf)

24 Oct, Tue, 03:32:07 Google: mots meles legumes
Oui. Euh... quoi?

12 Oct, Thu, 19:47:49 Google: se taire
13 Oct, Fri, 15:48:38 Google: "se taire"
15 Oct, Sun, 12:17:11 Google: se taire
16 Oct, Mon, 14:27:08 Google Images: SE TAIRE
17 Oct, Tue, 17:05:46 Google: comment demander de se taire
21 Oct, Sat, 12:06:59 Google Images: vous m'ennuie
23 Oct, Mon, 21:32:07 Google Images: decue
Oui... est-ce que je dois y voir un message? Continue

en passant

Pis tiens pour la peine
une nouvelle Radio JR, avec des bouts de Japon et des trucs zen du moment

Continue

le meilleur site internet du monde

Non, vraiment

http://www.hatsumelo.com/line/

Quand je vous disais que mon séjour était surtout auditif... voici un petit extrait de tout ce que je n'ai pas pu prendre en photo... Continue

Continue

Scoop! je ne suis pas morte...

... la preuve c'est que je poste un message. Si si. Même que c'est pour répondre aux comentaires des gens (ouais parce que les potes qui sèment des commentaires dans les billets vieux d'au moins, pfou, deux semaines, je ne les vois pas tout de suite, et ils se retrouvent enfouis, et si je réponds dans le même billet jamais eux ne le liront, enfin braife.)

Marion en Chine : Ca va, oui je suis à la maison et oui même si c'était dur, c'était cool! Je te fais des bisous! Et écris des trucs s'il te plait!

Marion en Malaisie : Haha mes photos te font envie alors que tu es en Malaisie? Je ne sais pas si le Japon est au programme de l'une de tes ballades mais je pense que tu t'y plairais si tu passais! Et pour ce qui est de retrouver des amis... ils sont un peu éparpillés en ce moment... :)

Bertrant ('tain, il est trop dur ton rébbus !!! ): surtout que pour toi c'est le printemps, le contexte n'aide pas!

Isa : merci pour les photos, ca va et je continue à passer chez toi même si je reste muette (le côté tout seul dans la foule, bof bof... tu as trop de visiteurs pour que j'ose mettre des commentaires :) )

Lili : appelle moi qu'on aille se boire un coup et tu auras des nouvelles en directlive :)

Gwen : il parait que je ne reçois pas tes mails????

Susanna : hey it's so cool to hear from you! You know I'm one of the few readers of your blog? (...that is, when you actually write stuff ;) ) Don't worry about not understanding the text on the pictures, it's not that interesting. I envy you so much for seeing Kyoto in the spring - and I guess you had so many friends to go hanami with! I was a little disapointed by the philosopher's path actually, but I had another little walk, from my youth hostel to Gion, along a canal with weeping willows that was extremely beautiful, especially at night.

Les jaloux qui n'ont pas eu de réponse : ...z'avez qu'à laisser des commentaires :) Ou alors écrivez moi, parce que je réponds aux mails. Si si.

Hé ben c'est tout pour ce soir, parce qu'il est déjà - pfou au moins, je retourne dans mon lit en compagnie de Murakami et Kafka (celui sur le rivage, pas celui de la métamorphose).

Ho ça c'est un samedi soir bien employé. Continue

automne!

Mais des fois l'automne c'est bien quand même (: Continue

il pleut

Il pleut

et il fait froid


et je m'ennuie

et j'ai plein de trucs à faire

mais aucune envie de les faire

... Continue

Je sais cuisiner (2)

Vous vous êtes sans doute déjà retrouvés avec au fond de la cuisine (ou cachés dans le bac à légumes, si vous mettez vos fruits dans le bac à légumes, bande de) des bananes qu'il faut manger tout de suite sinon on les jette, et pas spécialement envie de manger 3 bananes là tout de suite.

En revanche, vous ne vous êtes sans doute pas retrouvés dans un dortoir d'entreprise, au fond de la campagne japonaise, avec pour tous ustensiles de cuisine :
1- un évier (oui ça peut servir pour faire genre "je suis une cuisine")
2- un grille pain
3- un rice cooker.

Me voilà donc réunissant les deux premières conditions, avec en bonus une grosse envie de pâtisserie et pas tellement plus d'ingrédients. Et pourtant j'ai réussi à en faire quelque chose, trop ouf.

Voici donc livrée pour vous ma recette de gâteau à la banane végétalien (tant qu'à faire) au rice cooker.

1- Commençons par remercier celle qui doit être remerciée : mon expérience culinaire est basée sur la recette de gâteau au rice cooker de Cléa.

2- Peler et écraser dans un récipient ces 3 bananes trop mûres

3- Ajouter environs 65g de farine et 50g de sucre, en remerciant les Japonais d'avoir adopté le système métrique, parce que si en plus j'avais dû convertir ça en cups etc... on comprend mieux pourquoi l'an passé j'ai mangé dehors limite 3 fois par jour.

4- Ajouter 1 sachet de levure chimique (oui on dirait comme ça que ca fait beaucoup de levure pour si peu de matière, mais en fait non)

5- Ajouter une petite cuillère d'huile et si nécessaire un peu de liquide (si vous avez un lait végétal quelconque sous la main, très bien, moi j'ai mis un peu d'eau, pas plus mal)

6- Si le coeur vous en dit, ajouter un truc sympa trouvé dans votre cuisine. Dans mon cas, des raisins secs. Mais je me dis qu'avec des amandes ça doit pas être mauvais non plus.

7- Verser le tout dans le bol du rice cooker.

8- Se demander comment ça marche cette besiole (genre je pouvais pas me poser la question plus tôt), appuyer au hasard sur le gros bouton, celui qui a le plus de kanjis

9- Quand le rice cooker bippe, if constater que le mélange n'est pas du tout cuit then reprendre à l'étape 8. Else, 10.

10- Démouler et miam!

Le rice cooker ne cuisant pas très fort, le mélange reste très compact (comme si à la base un gâteau à la banane c'était léger!) et se déguste à la petite cuillère. Idéal pour les jours où on a envie de traînasser sous la couette. C'est aussi ma participation au brunch virtuel et végétal de chez Absolute Green, allez-y voir que même sans être végétarien du tout ça a l'air trop bon. Continue

Kyoto : fin (4/4)

Continue

Kyoto : 3

Continue

Kyoto : 2

Continue

de retour

...sur le sol français, pleine de fatigue et de cadeaux allègrement distribués dès la valise ouverte

seulement 500g d'excédents, je n'y aurais pas cru

choc culturel inverse bien rapide, un seul douanier pour les vols de Narita et de Mexico, qui s'emmerde ferme et nous le fait savoir, et les passagers des 2 avions qui tentent de doubler parce que c'est vrai, quand on vient de passer 12h assis dans un avion, c'est hyper important d'être le premier à attendre autour du tapis roulant des bagages. bin oui

je déteste comme d'habitude rentrer chez moi après un long séjour au loin, toujours la même rue, toujours la même chambre, la même odeur dans le parking, à quoi ça sert de partir si loin et de vivre tant de choses si c'est toujours pareil quand on revient?

diné de pain et de fromage, aliments qui me semblent bien étranges

endormie sur le numéro de septembre de biba et réveillée tôt, bien trop tôt pour récupérer, juste assez tôt pour aller chercher les croissants

squattage du web, des tours sur les blogs des copains et d'inconnus au Japon, c'est étrange de voir sur les photos des autres ces paysages urbains dans lesquels j'ai vécu. tout aussi étrange que quand j'ai vu en vrai pour la première fois les différents lieux de tournage de lost in translation

fatiguée mais incapable de dormir

jamais faim au bon moment, jamais faim des bonnes choses. déjeuné d'un croissant et d'un babybel à onze heures

préparé tout un tas de choses fabuleuses sur Kyoto mais ce petit coquin de Blogger fait la tête et donc les photos ce sera pour plus tard

quelle sensation étrange d'avoir des choses à faire mais de les trouver pénibles, de ne pas se dire bon il ne me reste que x jours vite vite profitons-en, de ne pas bénéficier de cette luminosité qui booste mais d'être surplombé par un ciel gris comme seul fin septembre sait les faire au dessus du 45e parallèle

le contexte n'a rien à voir avec celui d'il y a un an, et je suis étonnée de retrouver les mêmes émotions, le même vague à l'âme. pas d'amoureux de l'autre côté du globe pourtant. ou est-ce qu'on peut être amoureuse d'un pays?

j'ai casé le gros de ma journée entre six et huit heures et depuis je traîne en yukata en grignotant de la nourriture qui ne me fait pas tellement envie. allez, je vais quand même faire un peu des trucs Continue

Kyoto : compte rendu

Continue

une chaise à Tokyo

Kyoto just blew my mind.

De passage a nouveau par Tokyo où je dors peu, où je m'asseois à peine, pour 3 jours, avant de m'envoler pour la France où, promis, je mettrai des photos et vous raconterai plein de trucs sur le Japon. Apres avoir rattrapé les 50 heures de sommeil que j'ai raté et réappris à utiliser un clavier azerty. Evidemment. Continue

Alone in Kyoto

．．．ou la connexion internet se paie (cher) a la minute :)

Un petit mot pour rassurer tous ceux qui comme mes collegues avaient peur que je n'arrive pas entiere a l'autre bout du pays (depuis que je leur ai dit ce que j'allais faire de ces 3 jours j'ai eu droit a 50 kyotsukete ne -fais bien attention a toi hein- par jour)

Mais j'ai reussi a prendre la bonne navette puis le bon train puis le bon bus de nuit.
Le truc quand on commence sa journee a 5h50 c'est qu'a 15h on a fini tout son programme... Donc ce soir ce sera impro :)


Laissez moi des messages, je vous reviens bientot avec plein de photos de temples dans tous les sens! Continue

la mort du divertissement

Hier soir, alors que je marchais, dans la nuit noire et obscure, vers mon dortoir, il m'est arrive le truc le plus blogable que j'ai vecu depuis presque un mois.

Un papillon de nuit (ils pullulent ici) s'est mis a voler a la hauteur de mon coude et a fait au moins 20 metres de chemin avec moi, juste a cote et juste a mon rythme. C'etait un peu magique, genre je m'etais fait un pote papillon. Pis apres il est reparti vivre sa vie de papillon et le moment un peu magique s'est acheve.

Voila, ca fait une note vraiment toute pourrite, vous avez le droit de me jeter des petits cailloux.

Mais realisez quand meme que C'ETAIT LE TRUC LE PLUS INTERRESSANT DEPUIS UN MOIS. C'est dire si je m'ennuie dans ma montagne. Bouhouhouhou. Continue

hanabi

(littéralement, Hanabi signifie fleur de feu) Continue

Qu'y a-t-il au Japon?

Continue