5 librairies à Lille où dépenser mes sous

English version after the jump - n'hésitez pas à lire al version anglaise, plus complète pour une fois

J'ai fait mes comptes récemment, pour arriver exactement à la même conclusion qu'à chaque fois: je n'ai que trois postes de dépenses majeurs - voayges, bars et livres. Peut-on imaginer un meilleur moyen de dépenser le fruit de son (ahem) dur labeur? Surtout quand la combinaison des 3 est si facile et si délicieuse: bouquiner dans un café de la gare d'Anvers dimanche dernier, par exemple, et voilà!
Donc comme je blablate beaucoup à propos des voyages et que ma consommation de bière et de café se passe de tout commentaire, voici pour changer un petit topo de mes librairies préférées.



1. La multilingue

Librairie Internationale V.O.
36, rue de Tournai - 59000 Lille

Pas que de la version originale, comme le nom pourrait l'indiquer, mais par exemple aussi les traductions de Harry Potter dans n'importe quelle langue européenne. Le bon rayon anglophone et la proximité de la gare fait que j'y reviens sans cesse - Wally et moi passons nos dimanche soirs à atteindre nos quais de départ pour se rendre compte que nous avons, une fois de plus, oublié de prendre de quoi lire pour les 4 heures de train...


2. L'illustrée

BD fugue café
5, rue Royale
59000 Lille

Sur deux étages, un café, une boutique de bandes dessinées, mais aussi de mangas, de comics, d'artworks, parfois d'originaux... Séances de dédicaces et vendeurs qui savent de quoi ils parlent.

3. La voyageuse

Autour du Monde
15, rue St Jacques
59000 Lille

D'une pierre deux coups, 2 de mes dépenses favorites en un! En fait, puisque la boutique vend aussi des livres de cuisine du monde, on pourrait aller jusqu'à trois! En plus de la collection honnête de guides de voyages, on y trouve des romans de voyage/aventure et des livres dont on se demande bien ce qu'ils font là et sont sans doute présents juste parce que le proprio aimait bien. J'apprécie l'effort d'inclure des titres en anglais. On y trouve aussi (hiiii) des carnets et (hiiiiii!) des cartes du monde.

4. La plus tentaculaire

Les Quatre Chemins
31 rue de la clef
59000 Lille

Elle partage sa clientèle avec Rocambole, la boutique de jeux adjacente... tout est dit. Avec une spécialisation en SF, fantastique, polar et livres épuisés, c'est là que j'irais si j'étais à court d'idées pour un cadeau à Xetra. Hélas tout est en Français, sinon j'y achèterais aussi mes cadeaux à Wally.

5. La jeune d'esprit

Le bateau Livre
154, rue Gambetta
59800 Lille

De toutes les fêtes de lancement d'Harry Potter lilloises, le Bateau Livre avait les plus sympas. La littérature jeunesse y est représentée depuis les imagiers jusqu'aux romans ados, que je lis toujours. Ma famille y a eu une ardoise (oui, oui) pendant des années. 'Nuff said.



I reviewed my checkbooks the other day and came to the same conclusion I have been coming to for the last decade or so: my major spendings come from travels, drinks and books. I can't imagine better ways to spend my money - especially since I can combine them so easily: reading in a train station café, ta-dam!
So since I've blogged a lot about the travels (and really needn't say more about the beer), I thought I'd walk you through the bookstores in which I've spent a bit of time recently.

1. The multilingual one

Librairie Internationale V.O.
36, rue de Tournai - 59000 Lille

V.O. stands for version originale: all books here are in foreign language (and not, as the name wold let you think, only in their original language: you can probably find every translation of Harry Potter here.) Apart from the good choice of English books, VO's major quality is that it's right by the train station. I cannot count the times Wally or I (or both of us) have made it to our track only to realize we'd forgotten a book to kill the 4 hours of our bimonthly commute.
The owner has her connections in Lille expat communities and regularly organizes bookreadings by native speakers and anglophone tea parties.

2. The one with the images

BD fugue café
5, rue Royale
59000 Lille

It's both a BD (bande dessinée, comic strips) store and a café. This 2 floor shop is crammed full of quality graphic novels, comics and mangas, from the great classics to the small independent publishers, and the offer is completed by artwork (sometimes original pieces), ex libris and figurines. The staff really know their stuff - don't get them started on their favourite scenarist or you'll be here all night. Booksignings / drawings are held on a regular basis.

3. The one that makes you travel

Autour du Monde
15, rue St Jacques
59000 Lille

Here we go, two in one again. And given that they have a whole shelf of world cookbooks and cocktails, we can almost combine my three favorite spendings in one here. Is it a big surprise that I like to spend my money in there? Apart from a variety of guidebooks, the travel library has a good selection of travel/adventure novels, non fiction, some random books that the owner just liked and (squeeeee!) blank journals. And (double squee!) maps. I appreciate the effort to build a collection of books in English. The website is as full of information as the owner and as messy as the shop.

4. The one for those who have been warned about the dangers of internet

Les Quatre Chemins
31 rue de la clef
59000 Lille

I think the fact that it shares most patrons with the nearby game shop (dice with more or less than 6 sides, dragon figurines) says it all. With a specialization in sci-fi, fantastic, hardboiled/detective novels and out of print books, this is where I'd go to find a book for Xetra... The only regret is that it's all in French. Otherwise I'd shop there for Wally too.

5. The one for your inner child.

Le bateau Livre
154, rue Gambetta
59800 Lille

I don't care how old my passport says I am, this place hosted the best Harry Potter launch parties of the city. Why, yes, I tried several.
A great array of "children" books, from the very first image books to teen novels (some of which I still buy and read), large bay windows, comfy pillows and stuffed animals to snuggle (what do you mean, they're on sale too? they're not just for snuggling?) My family used to be such regulars here we had an account with them - monthly payments and all.